Lexik is gespecialiseerd in vertalingen en vertolkingen van en naar het Farsi. Bij tolken en vertalen gaat het niet alleen om een letterlijke vertaling. Minstens zo belangrijk is de essentie van de boodschap.
Lexik neemt taal- en cultuurbarrières weg.
Elkaar verstaan
Lexik levert (beëdigde) tolkendiensten voor de talencombinaties Nederlands-Farsi en Nederlands-Dari.
Na jarenlange ervaring heeft Lexik een expertise opgebouwd op het gebied van de Perzische en Nederlandse taal. Dat geldt eveneens voor de culturele kennis van beide taalgebieden.
Gekwalificeerd en beëdigd
Lexik biedt (beëdigde) vertalingen voor de talencombinaties Farsi <> Nederlands en Dari <> Nederlands.
Een beëdigde vertaling is voorzien van een handtekening en stempel. Daardoor is de vertaling officieel en rechtsgeldig.
